The pop duo "Anjos" claim the parody of their performance of the national anthem led to cancelled concerts, delayed music releases, lost sponsorships, and a surge in online abuse.